近日，一首由美國媽媽安妮塔·蘭弗洛創作并演唱的《媽媽之歌》躥紅網絡。在這段視頻中，安妮塔在3分鐘時間里一口氣唱出近900個單詞，語速之快令人吃驚，而內容則全是對孩子們的嘮叨、管教。這首作品很快被全球網友改編成中文版、西班牙語版，甚至手語版，引起許多年輕人的關注。不少中國的“80后”、“90后”在看完視頻后感嘆：原來全世界的老媽都一樣嘮叨。更有意思的是，應不少爸爸的要求，安妮塔又創作了一首《爸爸之歌》，但整首作品卻出人意料地只有一句歌詞：“問你媽！問你媽！”
嘮叨功力很強大
“起床，起床，快起來！去洗臉，去刷牙，記得梳頭！這是你的衣服你的鞋，有沒有在聽啊……”視頻中，一位身材微胖、短發、戴著眼鏡的中年婦女，表現出一臉的嚴厲。在《威廉·泰爾序曲》的音樂中，這位母親在不到3分鐘的時間里幾乎一口氣唱出了近900個單詞，內容涵括衣食住行，事無巨細，叨嘮功力令人吃驚。而在歌曲的最后，安妮塔更顯出自己的 “霸道”：“母親的工作永不結束，你不需要知道理由，因為我說了算，我是你媽，你唯一的媽！ ”
這段視頻被國內網友制作成中文字幕版后，迅速躍居各大視頻網站的點擊榜首。“太厲害了，Rap說得比周董還快！ ”、“太生動了，我媽平時就這么教訓我的。”……這首被中國網友稱之為《媽媽之歌》的作品引起許多年輕人的共鳴，甚至有網友調侃《媽媽之歌》就是“賈君鵬，你媽喊你回家吃飯”的升級版。
兩年前一鳴驚人
創作并演唱這首歌的安妮塔·蘭弗洛，對中國觀眾來說似乎很陌生，但在美國已成為“超級媽咪”的代言人，并被美國知名新聞節目《早安，美國》聘為評論員。安妮塔在接受采訪時透露，視頻中這段表演錄制于2007年母親節前夕，她絕對沒有想到兩年后，她的“嘮叨之歌”會紅遍全球。
今年48歲的安妮塔是3位孩子的母親，為了照顧小家伙們的起居，她和天底下很多媽媽一樣，整天嘮叨不停。喜劇演員出身的安妮塔，突然有一天冒出一個新奇的想法：“為什么不把嘮叨譜成一首歌呢？這樣一定很有趣。”于是，她將自己每天常絮叨的話寫成簡短的歌詞，配著意大利作曲家羅西尼的《威廉·泰爾序曲》唱了出來。業余時間，安妮塔喜歡在教堂里表演自己的脫口秀，而她的這段《媽媽之歌》一經演出就轟動社區，家人和朋友都鼓勵她把表演錄制成視頻傳到Youtube上，“我認為這個主意還不錯，可能會有上千人看到我的表演。”
幾個月后，安妮塔已經淡忘了此事，可她突然接到美國知名電視節目《早安，美國》的電話，詢問她能否在節目上播放她的 《媽媽之歌》，她才知道這段視頻竟然在Youtube上創下1500多萬次的點擊率，遠遠超過同期流行歌曲的MV。后來，安妮塔被聘為《早安，美國》的評論員之一，逐漸成為當地家喻戶曉的人物。
爸爸維權引關注
安妮塔的走紅，還要歸功于全世界爸爸們的“維權”。 《媽媽之歌》在網上引起轟動后，安妮塔收到來自全球各地爸爸們的郵件，“你應該也給所有當爸爸的人唱一首歌才行！ ”安妮塔調侃說，她之后確實找來一群“爸爸”進行調研，結果更加出乎意料——與嘮叨不停的《媽媽之歌》截然相反，《爸爸之歌》簡短得只有一句歌詞：“問你媽！問你媽！ ”
此后，安妮塔經常在同一個節目上先后演唱《媽媽之歌》和《爸爸之歌》，每次都是非同凡響，不但引來媽媽們的共鳴，連爸爸們也不得不服氣，“我們家就是這樣的！ ”
2009年4月，ABC推出一部名為《安妮塔·弗蘭洛秀》的情景喜劇，其中就有《媽媽之歌》和《爸爸之歌》，由此引發了一部分國內美劇迷的興趣。于是一些國內的網友開始“翻老賬”，將安妮塔以前的視頻再次翻出，并配上中文字幕在國內的視頻網站上再次流傳開來。
面對再度走紅，安妮塔又調侃道：“說明我們應該認真做好每一件事情，如果早知道會被那么多人看到，我絕對會唱得更好，你知道，我那時只是隨便唱唱的。 ”
中文版《媽媽之歌》
起床 起床 快起來！
去洗臉 去刷牙 記得梳頭！
這是你的衣服你的鞋
有沒有在聽啊？！
快起來！然后記得疊被子！
會熱嗎？會冷嗎？
你就這樣穿著出門嗎？
你的書你的午飯你的作業咧？
拿外套戴手套，還有圍巾和帽子
別忘了！你有貓要喂
要吃早餐，因為醫生說，早餐在一天當中最重要！
要吃維他命，因為這樣你才能長得壯又高！
記得今天下午3點要去看牙醫
別忘了鋼琴課在今天下午，所以你要練！
別狼吞虎咽 要細嚼慢咽
但快點！ 公車已經到了
小心點！
給我過來~~
你有沒有洗你的耳背
出去外面玩，別玩太瘋，別鬧太兇
有禮貌，要交朋友，記得要分享
要認真，有耐心一點，危險事別做
乖一點，別搞到要讓我出面！
去整理房間，疊衣服，把東西收拾干凈
把床鋪好，馬上做，我們整天有空嗎！
為什么房間亂得像狗窩一樣？
到底有沒有在聽我說話？
接~~電話，把電話掛掉！
離電視遠點，開小聲點，吃飯別玩手機
今晚，今晚不準玩電腦！
不想被沒收iPod，就給我聽話！
你要去哪兒？跟誰鬼混？你幾點才會回來？
說謝謝、請、對不起，這樣才能到處受歡迎
我的苦心教導，長大了你自然會感激
等你有小孩了
你就知道，你會感激我給你的忠告這么有智慧
但現在，我還要謝謝你沒對我翻白眼
吃東西時把嘴巴閉起來
吃一兩口你討厭的東西
用刀叉。不要打飽嗝。不要讓我念
把碗里的東西吃干凈
考好一點。去開門。別跟我耍小聰明
給我注意，給我過來，我數到3
去賺錢。去上班。去拿個博士回來
去去去~~
我~~不管是誰先開始的
你給我門禁(指晚上不能遲回來)到36歲
給我長話短說，看在老天的份上，你們最好和我說實話！
如果你的朋友都去死，你是不是也去死？
如果我再說一遍，我以前一定說了好幾千遍
你已經這么大了還這么幼稚，
這一定是你老爸的DNA
跟我講話時眼睛要看著我
要站有站相
每個東西都有它的位置，然后每個東西都要放回原位
別再唉唉叫！否則我真的讓你哭不出來！
哈！
去刷牙、洗臉，穿睡衣
睡覺去，抱一下，和我一起禱告
別忘了，我愛你
然后明天我們會再來一遍，因為母親的工作永不結束
你不需要知道理由
因為，因為，因為，因為
我說了算，我說了算，我說了算，我說了算！
我是你媽！你媽，你媽，你媽，你唯一的媽！！