怎樣確定孩子的英文水平到底如何呢?是根據單詞量還是口語交際能力,或者閱讀寫作能力呢?我家琳兒在學階梯英語中級了,背課文及單詞不太困難,也有些聽力的訓練(用外研社的小學生聽力100句),每天都有固定的英語學習時間,孩子挺喜歡學的,可我總覺得還差些什么,心里沒底啊!
我認為衡量孩子英語學習水平的標準主要體現在幾個方面:
1、孩子對英語興趣是否濃厚,是否能保持興趣
2、對英語的語感
3、英語聽說、交流能力
4、孩子習得、學習英語是否快樂
5、孩子自學英語能力
6、孩子和自己比,進步了
7、孩子學習英語自信心提高了
以上幾個方面,父母和孩子是應該能感覺到的,另外,學習英語是不斷積累過程,只要孩子在進步,就多鼓勵,只要方法對頭,就堅持。
語言靠習得
想一想您是怎么學會說漢語的?您一定會說“我的母親教的”。事實上,沒有人教會您漢語,漢語是您自己習得的,您通過周圍的環境學會了母語。
科學家的研究表明,您能夠學會漢語的原因是我們每個人天生就具備吸納語言的能力。您母親所做的就是提供一個說漢語的環境,使您能夠迅速有效地模仿和吸收。
當嬰兒出生后的幾個月內,爸爸媽媽天天給自己的寶寶反復地說:ba-ba,ma-ma,開始的幾個月,寶寶沒反應,經過爸爸媽媽數個月反復訓練,終于有一天,寶寶說話了,發出了ba-ba,ma-ma,但寶寶把ba-ba,ma-ma語言代碼和身邊的爸爸媽媽這兩個人建立了信息反饋和聯系,建立條件反射后,寶寶見到爸爸媽媽就會喊ba-ba,ma-ma,這就是孩子第一次與外界進行語言交流。至于ba-ba,ma-ma,僅僅是一種語言聲音符號或有聲的代碼,至于ba-ba,ma-ma是什么,寶寶不知道,寶寶不清楚是漢語拼音還是漢字,這些都不重要,但孩子第一次學會了用語言交流。
同樣中國的父母,孩子一出生,除了給寶寶講ba-ba,ma-ma外,可以講英語Daddy,Mummy,經過幾個月的訓練,孩子見到爸爸媽媽,會很流利地喊Daddy,Mummy,寶寶會明白,我身邊的哪個男人可以喊他ba-ba,Daddy,我身邊的哪個女人可以喊他ma-ma,Mummy。這就是孩子習得語言的基本過程,
語言學家把人類特殊的語言能力,稱為“語言獲取機制”。現代神經學還發現了它存在于大腦的特殊位置。這個“語言獲取機制”不僅用于母語的學習,也用于外語的學習。
語言認知規律是相通的,漢語母語習得、認知規律完全可以自然應用于第二語言英語學習。漢語和英語習得可以同步進行,相互促進,相得益彰。英語是字母拼讀,漢語是象形文字,應該說英語比漢語更容易習得。
與成年人相比,這個機制對嬰兒更有效。這就是我們明白為什么孩子學語言要比成人快。但“語言獲取機制”存在于每個人。我們需要把它激發出來,提供支持,它需要一個恰當的環境與恰當的輸入。
這就是為什么當您學習英語時,在某種意義上說,您是您自己的老師。語言學校、家庭和社會就是給您提供一個恰當的環境和恰當的輸入,使您的“語言獲取機制”發揮有效作用。
關于學習語言(漢語母語或英語第二外語)最佳時期,應該是越早越好,從孩子出生的第一天起,孩子開始感知語言認知反映。0-7歲是孩子習得語言最活躍、最敏感、最佳時期,語言感悟能力最強,7-12歲,接受、記憶能力達到相對平衡;12歲之后,主要手書面語言認知。建議孩子就象習得漢語一樣,從零歲開始讓孩子習得英語,
環境、興趣與玩
其實對孩子而言,任何所謂學習過程就是玩。玩出興趣來,學習就會變得很輕松、快樂。所以父母要給孩子提供寬松環境,給孩子玩的機會,興趣是最好的老師,興趣是本能原動力,會玩的孩子,注意力集中,學習就會自律、自覺、自動。
學習語言是自然習得過程,是培養興趣過程。最重要是培養興趣,培養興趣比學到了多少英語知識點、語言點更重要。只要家庭、學校和社會能提供良好、寬松的語言環境,孩子自然能輕松地同時習得幾門語言。
所有的英語教學法:聽說法、浸入法、交際法、游戲法、全身心反應法等等無非是要創造一個類似母語的學習環境,實質都是千方百計使外語學習的過程模擬孩子掌握母語的過程,越是自然越是平常效果就越好。
如果家庭環境允許,父母要盡可能提供漢語和英語雙語環境,特別是營造濃厚的英語環境。要不斷地給孩子提供、輸送英語元素或密碼,建立英語認知概念和思維,逐步構建漢語和英語雙套語言體系。
家庭、社會和學校盡可能提供全方位的視聽英語環境。父母可以在家里準備一些精美的英語原版圖書、卡片、視聽資料,一定要原汁原味純正地道的,放在家里孩子隨手可得地方,供孩子玩,沒準孩子什么時候很特別感興趣。國內英語出版物很濫的,容易誤導孩子。如果允許的話,父母要提供簡單的英語對話情景。
教材選擇
選擇英語教材體系和英語輔導班父母要慎重。目前社會上的許多英語教材和輔導班是中國式教育體制下產物,違背了英語習得自然規律。最好選擇有資質的全英文教學輔導班,和原版引進的英文教材。根據6年來輔導我兒子英語的經歷和體會,這里想推薦及套不錯的教材:
1)GOGO少兒英語
2)DISNEY少兒英語
3)外研社MIGHTY兒童英語,NUDDY英語及周末全英文輔導班
4)階梯YOUANDME兒童英語課程單元和自然拼音
5)階梯希望雙語雜志
6)SUPERKIDS教材,劍橋國際英語,北師大兒童英語周末全外教、全英文班采用
7)金頭腦公司的“初級發音”、少兒美語
8)新概念英語
9)洋話連篇
10)走遍美國
11)CCTV-10,7PM,OUTLOOK希望英語電視節目
學英語聽說為先
先教孩子聽說,基本學會用英語表達、對話和交流,這是孩子學英語的主要目的,然后再教孩子認讀、拼寫單詞、句子,或著說先聽說,再書面語言,孩子是如何學漢語的,就怎么教孩子英語,漢語和英語的習得方式、方法和規律是想通的,是一致的。從認讀、拼寫的角度看,相比漢語,英語應該更容易些,因為漢語是圖形文字,而英語是字母拼寫。
孩子學會用英語交流是第一位的,5-6歲中國孩子能基本用漢語進行日常生活交流,學習英語目的,學會用英語思維,用英語進行對話交流。我兒子TOM漢字掌握的不算多,但不影響交流,漢語單詞和語法是慢慢積累過程。TOM英語單詞掌握的比漢語單詞多得多,雖然基本能用英語思維和用英語對話交流,但在今后幾年內,我仍然將重點培養孩子的英語聽說、對話交流能力,培養孩子對英語的語感,用語去思維,用英語去交流。聽說、交流是語言生命力所在,是學習語言的最基本規律。